Palestina
Joe Sacco
Tigre de Papel
Tradução de Tigre de Papel
Entre 1991 e 1992, o jornalista Joe Sacco vivei nos territórios ocupados da Palestina, recolhendo notas, entrevistando pessoas e tentando desfiar o complexo novelo do conflito Israelo-Palestiniano. O resultado desse trabalho surgiu, primeiro em fascículos, depois em livro, com o título Palestina e o seu impacto foi grande, entre outros motivos pelo facto de ser uma imensa e cuidada reportagem feita em banda desenhada. Agora reeditado pela Tigre de Papel, depois de mais de uma década desaparecido das livrarias portuguesas, Palestina relata o dia a dia dos territórios sob ocupação do exército israelita, escuta as pessoas, visita locais, procura perceber o que acontece e porquê, contextualiza e faz perguntas – algumas continuam sem resposta. Com este livro, Sacco definiu um caminho que cruzou a linguagem da banda desenhada e o jornalismo, mostrando que o rigor da reportagem pode ser cumprido com recurso a meios e linguagens menos tradicionais e abrindo portas a tantos outros autores que, hoje, continuam a fazer jornalismo em banda desenhada (veja-se a Revue Dessinée, em França, um entre tantos bons exemplos).