Sempre
Morris Gleitzman
Fábula
Tradução de Dulce Afonso
O leitor pode assumir que este é o último volume que acompanha a vida de Félix, o rapaz polaco que, no primeiro livro da série, foge do orfanato para ajudar os pais. Seis volumes passados, reencontramos Félix na Austrália, com 87 anos. Agora é a sua vez de acolher e ajudar, arriscando novamente a vida, um rapaz refugiado que tem como único objetivo ajudar aqueles de quem se separou. Este sexto volume fecha a série de narrativas dedicadas ao holocausto, à 2a guerra mundial e ao pós-guerra, relacionando duas épocas e aproximando dois contextos de fuga e perseguição através do contexto humano. Ao longo das narrativas anteriores o leitor tem acesso a uma panóplia de personagens com valores e ações muito distintos, maioritariamente entre os que resistem como podem às perseguições e massacres nazis. De forma mais ou menos heterodoxa, protegem e ajudam Félix a sobreviver e a desenvolver os seus valores éticos e emocionais.
Agora é Félix que usa toda a sua experiência e as memórias daqueles que o protegeram e ajudaram para salvar Wassim. Fechar a série com uma proposta de comparação entre o passado e o presente desloca o holocausto de um lugar cristalizado e trá-lo para a realidade.