Quem Tem Medo do Género?
Judith Butler
Orfeu Negro
Tradução de Nuno Quintas
A Orfeu Negro prossegue a edição de obras de Judith Butler, agora somando à colecção um ensaio muito recente sobre as questões de género, que é também uma reflexão sobre a deturpação deste conceito complexo e o uso destas questões como arma de arremesso por parte de uma direita ultra-conservadora e de uma extrema-direita crente na instituição (à força, se preciso for) de uma nova-velha ordem social. Diz a autora, logo na introdução: «Que estrutura tem este fantasma vibrante e distorcido a que se chama “género”? Que objectivo o anima? Como desenvolver um imaginário contrário com força suficiente para lhe expor o engano, lhe dissipar a força e parar com as tentativas de censura, distorção e política reaccionária que o fantasma fortalece? Cabe-nos a nós produzir uma visão contrária convincente, que afirme os direitos e as liberdades da vida corporal que podemos e devemos proteger.» (pg.15)