Como se Faz um Romance
Miguel de Unamuno
Assírio & Alvim
Tradução de Pedro Ventura
Originalmente publicado em francês, em 1926, e só depois em espanhol, este livro de Miguel de Unamuno pode ler-se como um exercício de auto-ficção avant la lettre. Numa narrativa em que o autor se ficciona a si próprio, as fronteiras e as regras dos géneros literários esbatem-se, sendo frequentemente abaladas pela intervenção do próprio autor, que comenta o que ele próprio vai escrevendo. A atravessar o texto, os temas recorrentes de um dos grandes escritores espanhóis do século XX, entre eles a reflexão sobre a morte, mas também a crítica política, nomeadamente ao governo do seu país.