O melhor mau dia de sempre
Marianna Coppo
Nuvem de Letras
Tradução de Lara Xavier
O que ajuizamos sobre tudo depende sempre da perspectiva com que olhamos o mundo, os problemas, os outros, nós próprios. Quem não teve já um (provavelmente muitos) dia em que tudo parece correr mal, estar fora do lugar, ser profundamente irritante?
É o que se passa com o protagonista, que desde o momento em que acorda começa a sentir-se perturbado pelo contexto que, aos seus olhos, é contrário ao que deseja. Já o leitor reconhece, através da descrição visual, algum exagero ou precipitação nos juízos do pequeno urso. Este é o jogo que se propõe: assistir ao mau humor da personagem e conseguir perceber que há outras perspectivas. Quando surge a solução para mais um problema, a perspectiva sobre tudo o que acontece em seguida muda. O elemento que provoca a mudança é a identificação com o outro. O facto de ver em alguém a mesma sensação de incompreensão acaba com a solidão e a partir daí o dia muda. Um álbum inteligente na relação entre texto e ilustração ao serviço de uma intenção clara.