O mundo cá dentro
Deborah Underwood
Cindy Derby
Orfeu Negro
Tradução de João Berhan
Pelos sentidos de uma criança o leitor acede aos estímulos da natureza na sua simplicidade. Sons, cheiros, sombras e luz, cores, texturas são os elementos primordiais das experiências quotidianas que ligam a menina a uma origem simbiótica.
Do interior do espaço construído por humanos, o equivalente ao ninho, ela assiste atentamente às dinâmicas do ecossistema que a envolve no exterior e estabelece ligações entre o original e os objetos transformados que lhe servem de utensílios ou ferramentas.
Uma apologia poética do retorno ao equilíbrio com a natureza, pautada por ilustrações a aguarela e grafite que privilegiam a contaminação dos contrastes e a explosão de formas difusas nas páginas.