Manual de Autodefesa
Luci Gutiérrez
Orfeu Negro
Tradução de Guilherme Pires
Em Manual de Autodefesa, a ilustradora catalã trabalha sobre a intimidade e a sua relação com a sociedade, expondo angústias e contradições, falsos profetas do bem-estar e momentos em que a única coisa possível é estar mal, situações em que o preconceito (de vários tipos) domina os relacionamentos e outras em que alguém dá um murro na mesa e impõe os seus direitos. Diz a autora numa breve apresentação, já revelando a ironia que atravessa este álbum: «Sei coisas importantes, coisas que mudariam a vida das pessoas. Estão todas na minha cabeça. Se as revelasse, aconteceria uma mudança de paradigma, haveria um antes e um depois nas nossas vidas. Acabaria o sofrimento e seria imposta uma nova ordem mundial fundada na paz interior. Mas agora não me lembro do que era.»