Jane Goodall
Beatrice Cerocchi
Maria Isabel Sánchez Vegara
Nuvem de Letras
Tradução de Rita Custódio e Àlex Tarradellas
A coleção “Meninas pequenas, Grandes Sonhos” divulga biografias sumárias de figuras relevantes na história do século XX mundial. Pauta-se pela contenção textual e por um esquema rimático que quase sempre perturba e força um ritmo à leitura. Este modelo arrisca cair no simplismo da informação e apresentá-la desequilibrada. No caso da biografia da etóloga Jane Goodall o livro ilustrado consegue cumprir. O texto é claro, quase não cede ao elogio moralista e consegue reunir uma seleção de momentos e informações paradigmáticas. Em poucas frases é possível discernir a importância da cientista que dedicou quase toda a sua vida a estudar o comportamento de chimpanzés, tendo contribuído significativamente para uma transformação na forma como são vistos. A construção de ferramentas, que até então se pensava ser uma competência exclusiva da espécie humana, permitiu delinear uma maior aproximação entre os símios e os humanos e ainda repensar noções sobre a sua inteligência.