Fronteiras
Karim Ressouni-Demigneux
Karine Maincent
Lilliput
Tradução de Ana Rita Mendes
Fronteiras é um livro informativo ilustrado que explora o significado deste limite ou barreira. Traça a sua evolução ao longo da história, distinguindo as fronteiras naturais que na pré-história se apresentavam intransponíveis a muitos seres vivos daquelas que o Homo Sapiens cria, pela primeira vez, quando ocorre a sedentarização. É a primeira vez que são criadas barreiras artificiais, que na origem têm como finalidade proteger as comunidades e os campos cultivados de animais selvagens. Porém, é quase simultânea a função de defesa de outros grupos de humanos, potencialmente invasores. Da cronologia das fronteiras à sua representação e diversidade na geografia espacial, das suas funções à alteração do seu traçado, das relações entre comunidades que vivem junto às fronteiras às migrações, são diversas as perspectivas e os tópicos abordados em 29 capítulos.
Cada um ocupa uma página dupla e, para além da informação principal, oferece também uma nota mais pequena sobre algo particular que merece destaque, seja uma personalidade histórica, um facto político, uma curiosidade natural ou espacial. A ilustração destaca igualmente uma parte do texto central, introduzindo elementos que conferem à narrativa visual um caráter mais simbólico.
Apesar de não aprofundar teorias filosóficas e históricas, o texto posiciona-se, especialmente no que concerne a conflitos armados e processos de colonização e usurpação da identidade individual e coletiva. O adulto leitor, pelo seu conhecimento, consegue inferir esse posicionamento. É um livro de cariz enciclopédico, que prima pela simplicidade do discurso, associada ao rigor informativo e à capacidade de síntese.